V latinčine sa v tejto chvíli nachádza etymologický pôvod pojmu nejasnosti. Je to presne odvodené z „aequivocatio, aequivocationis“, ktorý zase pochádza z „aequivocus“.
Tento výraz sa vzťahuje na skutok a následok nesprávneho alebo nesprávneho konania (nesprávne rozhodnutie, nesprávne posúdenie, zavádzanie).
Medzi synonymami pre chyby sa stretávame s chybou, chybou, zlyhaním, pošmyknutím, chybou, nepresnosťou, gazapom, nedostatkom alebo nepresnosťou. Naopak, medzi jeho antonymami narazíme na slová ako presnosť alebo správnosť.
Napríklad: „Ospravedlňte ma, čašníku, došlo k chybe: Požiadal som o vyprážané kurča a priniesli mi rybu“ , „Keď som sa dostal na križovatku, urobil som chybu a otočil sa doľava, preto sme sa stratili“ , „podozrivý ubezpečil, že že nemá nič spoločné s trestnou činnosťou a pripísal jeho zatknutie k chybe zo strany vyšetrovateľa " .
Chyby sú časté vo všetkých oblastiach, pretože ľudia nie sú dokonalí: vo všetkých svojich činnostiach existuje určitá miera chýb. Väčšina chýb nemá relevantné účinky, hoci niektoré môžu byť vážne a dokonca smrteľné.
Predpokladajme, že pri príprave receptu osoba urobí chybu a namiesto pridania šálky múky pridá dve. To môže spôsobiť, že výsledok prípravy bude menej ako optimálny, ale zlyhanie nie je vážnejšie. Na druhú stranu, ak anestetik omylom podá dávku lieku, ktorá mu dá pacienta, môže ho zabiť.
Reakcia jednotlivcov na chyby druhých zvyčajne závisí od dôsledkov toho istého a stupňa zodpovednosti tých, ktorí robia chyby. 17-ročný futbalista svojho debutu v prvej divízii môže robiť chyby v dôsledku nedostatku skúseností: všeobecne, trénerov, iní športovci a fanúšikovia pochopiť a prijať túto situáciu. Ale v prípade, že prezident zo zeme robí sériu chýb na základe chybného analýzy skutočnosti, čo spôsobuje nárast nezamestnanosti a chudoby, môže získať ostrú kritiku a musí byť potrestaný u volebných urien s hlasmi pre opozíciu.
V oblasti kultúry sa stretávame s veľkým množstvom diel, ktoré používajú slovo, ktoré sa nás vo svojich názvoch týka. Bolo by to napríklad v prípade amerického filmu „Smrteľná chyba“, v ktorom hral Paul Walker.
Rovnakým spôsobom nájdeme aj knihy, ktoré používajú tento výraz v názvoch. Dobrým príkladom je „La equivcation“, ktorý napísal Ángel Alberto Núñez Moreno, román, v ktorom sa uvádza, že totalitná a populistická strana s vyrovnaným zednárskym podtextom sa dokáže zmocniť moci v hispánskej idealistickej republike.
Rovnako nesmieme zabúdať na román s názvom „Bendita equivcation“, ktorý vyšiel v roku 1997 a je dielom známeho autora romantického žánru Corín Tellado. Príbeh sa točí okolo postavy Alexandry, ktorá vyrástla so svojimi strýcami potom, čo jej rodičia zomreli a ktorí sa po ukončení štúdia rozhodli urobiť nový nezávislý život. Z tohto dôvodu sa presťahuje do Bostonu, aby žila s priateľom modelu, ktorého priateľ nakoniec zaspí na svoje kúzlo.